Visi trasformati

PS_20171120125345La rabbia cambia i lineamenti,

ti fa digrignare i denti,

svegliarsi e soffrire

ti fa venir voglia di morire,

il male invade la tua anima

e non ti fa pensare,

le ossessioni si affollano

e non c’è spazio per l’amore,

ti resta solo il dolore

e tu non ne puoi più.

Vorresti solo chiudere gli occhi

e svegliarti guarita,

ma la felicità ha un prezzo,

non si ottiene a mente sopita,

si costruisce con sofferenza

fino a sentirsi sfinita.

Al momento giusto però, arriva

ed allora tutto acquista un senso

il viso ritrova la sua forma,

le mani smettono di tremare

il cuore riprende a pulsare

e tu ti dimentichi di morire.

 

Daniele Corbo

 

 

 

Changed faces

 

Anger changes your features,

it makes you grind your teeth,

wake up and suffer

it makes you want to die,

evil invades your soul

and does not make you think,

obsessions crowd

and there is no space for love,

you only have the pain

and you can not do more.

You just want to close your eyes

and wake up healed,

but happiness has a price,

you can’t get it with relaxed mind,

it builds with suffering

until you feel exhausted.

At the right time though, it arrives

and then everything makes sense

the face finds its shape,

your hands stop trembling

the heart resumes pulsating

and you forget to die.

 

Daniele Corbo

7 commenti Aggiungi il tuo

  1. elidalla ha detto:

    Bella, e’ proprio così la rabbia, trasforma, distrugge i buoni pensieri. Solo che a volte durante troppo…

    Liked by 1 persona

    1. bisogna avere la perseveranza di aspettare il momento giusto in cui tutto cambia e la luce da un senso a tutto…

      Mi piace

    1. Grazie! si l’ho sentita molto…

      Liked by 1 persona

  2. elidalla ha detto:

    In effetti è di tanti, di tutti credo. Il fatto è che la rabbia e’ incontrollabile, irrazionale, fa dire cose ingiuste, nasconde il positivo. Da adulto non è sempre facile lavorare per smontare la rabbia dei ragazzi facendo vedere loro quanto sono fortunati.

    Liked by 1 persona

    1. Personalmente credo che dire che si è arrabbiati in maniera immotivata perché in realtà si è fortunati faccia aumentare ancora di più la rabbia. In quei momenti si può solo stare vicino alla persona arrabbiata, facendole capire che si comprende il suo dolore e dialogare tanto con lei. Difronte al dolore o alla rabbia, non si dovrebbe mai sminuire; farlo crea delle barriere ed una solitudine insormontabili.

      Mi piace

  3. elidalla ha detto:

    Vero,infatti la prima cosa che si pensa e si dice all’ altro : ” non puoi capire, nessuno mi capisce”. E’ disarmante, tappa il dialogo. Grazie del consiglio.

    Liked by 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...