Giorni di festa

PS_20171228100254.jpegSorrisi forzati

che svuotano di senso

a momenti di unione,

ma ormai logorati

da anni di ipocrisie,

da parole non dette

che vorremmo

mai pensate.

L’aria è piena

di niente,

si brinda e si ride,

ma la mente

vola via

a pensieri tristi,

spesso ricorrenti,

e nella bocca

senti solo amaro,

perdi il gusto della vita.

Ma poi ti dici

che in fondo sia giusto

fare un tentativo di unione,

di costruzione di un legame,

ciò che ci nutre

è la relazione.

Nell’amore

anche il dissenso

acquista senso,

anche lo scontro

diventa confronto

e torni a brindare

e ricominci a sorridere…

 

Daniele Corbo

 

 

Holidays

 

Forced smiles

that make meaningless

union moments,

but now they worn out

from years of hypocrisies,

from unspoken words

that we would like

never think about it.

The air is full of nothing

everybody toast and laugh,

but the mind

fly away

to sad thoughts,

often recurring,

and in the mouth

just feel bitter,

you lose the taste of life.

But then you tell yourself

that basically is right

make an union attempt,

of building a bond,

what feeds us

it’s the relationship.

In love

also dissent

it makes sense,

also the conflict

it becomes dialogue

and come back to toast

and start to smile again …

 

Daniele Corbo

30 commenti Aggiungi il tuo

  1. Paroledipolvereblog ha detto:

    Buongiorno poeta

    Piace a 1 persona

    1. Buongiorno cara! spero che tu stia bene… un abbraccio😊

      Mi piace

      1. Paroledipolvereblog ha detto:

        Grazie si anche a te!

        Piace a 1 persona

      1. Le perle di R. ha detto:

        Direi di sì… accettare il compromesso non è vivere e condividere la gioia: l’amaro resta

        Piace a 1 persona

      2. Non è un accettare il compromesso, ma superare con l’amore le differenze ed uccidere l’ipocrisia. Tentare di costruire ponti, senza mai rinunciare. Mai compromessi…

        Piace a 1 persona

      3. Le perle di R. ha detto:

        Credo si possa “uccidere l’ipocrisia” solo se ambedue le parti lo vogliono e ciò, chiaramente, non sempre è fattibile

        Piace a 1 persona

      4. Razionalmente sono d’accordo, emotivamente spero che non sia così…

        Mi piace

      5. Le perle di R. ha detto:

        Beh, io preferisco pensare con razionalità… l’emotività non mi ha dato “soddisfazioni” nella vita

        Piace a 1 persona

      6. Capisco, anche se le relazioni vere si creano laddove c’è un dare gratuitamente, senza l’attesa di un riscontro in termini di soddisfazioni o di ritorno affettivo. D’altronde la parte razionale della nostra mente, la corteccia, è solamente quella più evoluta; la parte più primitiva che “urla” di essere ascoltata è tutta istinto e non la si può ignorare se si vuole dialogare con sé stessi…

        Piace a 2 people

      7. Le perle di R. ha detto:

        Non la ignoro, ma faccio prevalere l’altra di norma. So bene che nelle relazione è importante non aspettarsi nulla, neppure quello che si è dato, ma è comunque stata la mia parte razionale a comprenderlo; senza di essa non ci sarei riuscita.

        Piace a 1 persona

  2. Scivolare

    Scivolare lieve
    in un sogno
    o nel valore
    di un ricordo
    Forse è utopia
    credere sempre
    nella bellezza
    e nell’armonia
    Non sono mai
    finti sorrisi
    ed apparenza
    a ridipingere la festa
    Un solo sentiero
    ti conduce al centro
    se leggi negli occhi
    ed accordi i cuori
    Un abbraccio sincero
    in ininterrotto pulpito
    d’incondizionato amore

    28.12.2017 Poetyca

    Piace a 2 people

    1. è stupenda questa poesia cara Daniela! hai detto tutto…

      Mi piace

      1. Grazie caro Daniele,sono gocce d’esperienza. Io stessa sono idealista ma ho imparato a cercare in me stessa e a non appigliarmi ad aspettative. Tutto quel che arriva è accolto con gioia,come essenza preziosa. ☺

        Piace a 2 people

      2. etiliyle ha detto:

        Le aspettative distorcono la realtà e debilitano

        Piace a 2 people

  3. vincenza63 ha detto:

    È proprio così Daniele!

    Piace a 1 persona

    1. Grazie Vicky, mi fa piacere che tu condivida!

      Mi piace

  4. Michelle ha detto:

    I don’t think Google Translate did a perfect job, but it was still beautiful, even through their lens.

    Piace a 1 persona

    1. Thanks, you are right! As soon as possible I’ll translate it for you

      Piace a 1 persona

      1. Michelle ha detto:

        I feel so special… I have something to look forward to! Thanks!

        Piace a 1 persona

      2. I hope that this translation is better:

        Holidays

        Forced smiles
        that make meaningless
        union moments,
        but now they worn out
        from years of hypocrisies,
        from unspoken words
        that we would like
        never think about it.
        The air is full of nothing
        everybody toast and laugh,
        but the mind
        fly away
        to sad thoughts,
        often recurring,
        and in the mouth
        just feel bitter,
        you lose the taste of life.
        But then you tell yourself
        that basically is right
        make an union attempt,
        of building a bond,
        what feeds us
        it’s the relationship.
        In love
        also dissent
        it makes sense,
        also the conflict
        it becomes dialogue
        and come back to toast
        and start to smile again …

        Daniele Corbo

        Piace a 1 persona

      3. Michelle ha detto:

        Thank you! So beautiful!

        Piace a 1 persona

  5. etiliyle ha detto:

    È come brindare al nulla… e va avanti da secoli…

    Piace a 1 persona

    1. È un modo artificioso di nutrire speranze…

      Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...